“Juntos e Shallow Now” Paula Fernandes comenta repercussão de sua versão da música de Lady Gaga

Antes de seu lançamento, “Juntos”, a música de Paula Fernandes e Luan Santana, já tinha dado o que falar. A versão do sucesso “Shallow” de Lady Gaga, gerou uma enxurrada de memes e comentários negativos na internet.

Após a divulgação da faixa nessa última sexta-feira (17), Paula resolveu comentar sobre a repercussão negativa da canção.

“Escrevi em uma madrugada, mandei um áudio com guia de voz , violão e a letra. A resposta foi rápida. Ela (Lady Gaga) não mexeu em uma vírgula sequer. A minha intenção não foi fazer algo pra agradar, nos moldes nacionais. Queria fazer essa mistura. Ficou foneticamente bacana”, revela a cantora.

Paula admite estar se divertindo com memes que a internet está gerando para comentar sobre “Juntos e Shallow Now”.

“Acordei com todos esses memes e confesso que estou me divertindo demais (risos). Fiz uma versão adaptada, não uma tradução… E, assim como usamos tantos termos aqui como ‘baby’ e outros, ‘shallow’ é comum. A ideia de manter a expressão é ter uma parte da música original. Não era pra fazer sentido, era para ter uma celebração da versão original. Já virou bordão. Tem gente dizendo ‘tô afim de fazer um juntos e shallow now com você’. Tem uns ótimos”, conta Paula.

Confira: